– Les panneaux routiers en Crète peuvent être endommagés, cachés ou tout simplement absents.

– Les habitants ignorent souvent le code de la route , restez vigilant et conduisez prudemment.

– La plupart des panneaux de signalisation sont bilingues, mais pas toujours faciles à interpréter.

Les panneaux de signalisation routière en Crète ne sont pas toujours fiables.

Bien que les bases soient en place, de nombreux panneaux sont décolorés, cachés par la végétation ou recouverts d’autocollants. Dans les zones rurales, certains sont même percés de trous de balles , car les habitants les utilisent pour s’entraîner au tir. Il s’agit plus d’une tradition folklorique que d’une forme d’agression, mais le résultat est le même : il peut être difficile de se fier aux panneaux.

Si vous prévoyez d’explorer les routes secondaires, consultez notre guide Conduire dans les montagnes de Crète pour obtenir des conseils sur la conduite sur les routes étroites des villages et les montées raides.

Ne vous attendez pas à ce que les règles soient strictement respectées.

Les habitants considèrent souvent les limitations de vitesse et les règles de dépassement comme des suggestions. Même les doubles lignes blanches continues, qui interdisent techniquement le dépassement, sont souvent ignorées , en particulier dans les virages et les côtes. Conduisez toujours prudemment et ne supposez jamais que vous êtes seul sur votre voie.

Si vous voyagez en famille, vous trouverez peut-être utile notre article intitulé « Explorer la Crète avec un bébé », qui traite de la sécurité, du confort et des attentes réalistes en matière de conduite lorsque de petits passagers sont à bord.

Les panneaux bilingues sont utiles, si vous savez à quoi vous attendre.

La plupart des panneaux de signalisation sont rédigés en grec et en anglais. L’anglais est une transcription phonétique du grec, et non une traduction. Par exemple, Χανιά devient « Chania », prononcé Han-YA. Certains noms, comme Rethymno ou Heraklion, sont plus faciles à associer. Apprenez quelques bases et vous vous repérerez mieux.

Néanmoins, le GPS est très utile. Nous avons comparé les outils de navigation de Google Maps et Apple Maps en Crète pour vous aider à choisir l’application sur laquelle vous appuyer pendant votre voyage.

Attendez-vous à des imprévus et adaptez votre style de conduite.

Le charme de la Crète réside dans son mélange de tradition et d’imprévisibilité. Cela vaut également pour les routes. Ne vous fiez pas uniquement aux panneaux ou aux marquages pour vous guider. Gardez les yeux ouverts, conduisez à un rythme confortable et utilisez le GPS comme solution de secours , en particulier dans les zones rurales où les marquages s’estompent ou disparaissent.

Vous avez besoin d’un peu de contexte culturel en cours de route ? Faites une pause dans un kafeneio local. Nous adorons le Tsitsiridis à Askyfou, l’un de nos cafés traditionnels de montagne préférés.

Une bonne planification fait toute la différence.

Si vous louez une voiture, assurez-vous de bien connaître les coutumes routières locales. Un rapide coup d’œil à la FAQ ou à la politique de location d’AUTOWAY vous permettra de prendre une longueur d’avance en matière de sécurité et de légalité.

Vous pouvez également consulter les lieux de prise en charge pour votre location de voiture en Crète afin de trouver le point de départ le plus pratique pour votre voyage.

Une bonne connaissance de la région est très utile lorsque vous conduisez en Crète.

Avec une bonne connaissance de la région, une voiture de location fiable et un peu de patience, parcourir les routes de Crète peut faire partie de l’aventure. Réservez via AUTOWAY pour avoir l’esprit tranquille et conduire plus intelligemment, pas seulement plus loin.